-
1 bienaventurados los pobres de espíritu
• blahoslavení chudí duchemDiccionario español-checo > bienaventurados los pobres de espíritu
-
2 blessed
adjective (holy: the Blessed Virgin.) benditotr['blesɪd]1 (holy) bendito,-a, santo,-a2 (content, happy) bienaventurado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLblessed be thy name bendito sea su nombreof blessed memory de feliz memoriaBlessed Sacrament Santísimo Sacramento: bienaventurado, bendito, dichosoadj.• beato, -a adj.• bendito, -a adj.• bienaventurado, -a adj.• feliz adj.• glorioso, -a adj.• santo, -a adj.
I blest
II 'blesəd, 'blesɪda) ( hallowed) bienaventuradob) (fortunate, happy) (arch)blessed are the poor — ( Bib) bienaventurados los pobres
c) ( damn) (colloq) bendito (fam), dichoso (fam)['blesɪd]1. ADJ1) (Rel) (=holy) bendito, santo; (=beatified) beatoof blessed memory — que Dios lo/la tenga en su gloria
2) liter (=joyous) feliz, maravilloso3) (Brit) ** (=wretched) santo *, dichoso *where's that blessed book? — ¿dónde está ese dichoso libro? *
2.NPL* * *
I [blest]
II ['blesəd, 'blesɪd]a) ( hallowed) bienaventuradob) (fortunate, happy) (arch)blessed are the poor — ( Bib) bienaventurados los pobres
c) ( damn) (colloq) bendito (fam), dichoso (fam) -
3 empyrean
adj.empíreo.s.empíreo, el cielo de los bienaventurados. -
4 beati páuperes spiritu
bienaventurados los pobres de espíritu◘ Es decir, aquellos que saben desprenderse de los bienes de este mundo. Palabras que se encuentran al principio del Sermón de la montaña (San Mateo, V, 3) y que, irónicamente, se emplean para designar a aquellos que alcanzan el éxito, a pesar de su poca inteligencia. -
5 meek
mi:k(humble and not likely to complain, argue, react strongly etc: a meek little man.) manso, paciente- meekly- meekness
tr[miːk]1 manso,-a, dócil, sumiso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be as meek as a lamb ser un cordero, ser un corderitomeek ['mi:k] adj1) long-suffering: paciente, sufrido2) submissive: sumiso, dócil, mansoadj.• dócil adj.• humilde adj.• manso, -a adj.n.• paloma s.f.miːkadjective -er, -est dócil, sumiso, manso (liter)[miːk]meek and mild — como una malva
1.ADJ(compar meeker) (superl meekest) (=submissive) [person] sumiso, dócil, manso liter; [voice, acceptance] sumiso2.NPLthe meek — (Rel) los mansos
* * *[miːk]adjective -er, -est dócil, sumiso, manso (liter)meek and mild — como una malva
-
6 bienaventurado
adj.1 blessed.2 blissful, happy.* * *► adjetivo1 RELIGIÓN blessed2 (afortunado) fortunate* * *ADJ1) (Rel) blessed2) (=feliz) happy, fortunate3) (=ingenuo) naïve* * *- da adjetivo blessed* * *= blessed.Ex. The article 'The blessed soul' refers to the glorious life of Iyyanki Venkata Ramanayya and his work in the Indian public social services.* * *- da adjetivo blessed* * *= blessed.Ex: The article 'The blessed soul' refers to the glorious life of Iyyanki Venkata Ramanayya and his work in the Indian public social services.
* * *bienaventurado -dablessed* * *
bienaventurado◊ -da adjetivo
blessed
' bienaventurado' also found in these entries:
English:
blessed
* * *bienaventurado, -a Rel♦ adjblessed;bienaventurados los pobres de espíritu blessed are the poor in spirit♦ nm,fblessed person* * *adj REL blessed* * *bienaventurado, -da adj1) : blessed2) : fortunate, happy
См. также в других словарях:
Islas de los Bienaventurados — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Islas Afortunadas (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. En la mitología griega, las Islas de los Bienaventurados (en… … Wikipedia Español
Islas de los Bienaventurados — En la mitología griega, las Islas de los Bienaventurados (en griego antiguo: μακάρων νῆσοι / makárôn nễsoi), constituían una parte del Hades donde las almas virtuosas gozaban de un reposo perfecto después de su muerte. Estaban situadas en los… … Enciclopedia Universal
Bienaventurados — Studioalbum von Bengie Veröffentlichung 2009 Label People Music Format CD, LP … Deutsch Wikipedia
Bienaventurados (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Bienaventurados Álbum de Joan Manuel Serrat Publicación 1987 Género(s) cantautor … Wikipedia Español
Capilla de los Scrovegni — Saltar a navegación, búsqueda Exterior de la Capilla de los Scrovegni, en Padua La Capilla de los Scrovegni (Cappella degli Scrovegni), también llamada Capilla de la Arena, en Padua, alberga un célebre ciclo de frescos de Giotto, co … Wikipedia Español
Kemet — Los egipcios llamaban a su país Kemet (la transliteración de km.t) que los egiptólogos europeos tradujeron por la tierra negra , por oposición al color ocre del desierto, que correspondía a aquella zona en la que las tierras eran fértiles por… … Wikipedia Español
Oasis de Egipto — Los oasis de Egipto son célebres desde la antigüedad, y fueron administrados con la misma atención que las demás regiones durante la época del antiguo Egipto. Servían de lugar de aprovisionamiento y descanso a las grandes caravanas de beduinos… … Wikipedia Español
Ángel Marcos — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
El entierro del Conde de Orgaz — Saltar a navegación, búsqueda El entierro del Señor de Orgaz El Greco, 1588 Óleo sobre lienzo Manierismo … Wikipedia Español
Otro Mundo (mitología celta) — Con el nombre de Otro Mundo (orbis alia) se hace referencia al ámbito feérico que coexiste con el de los seres humanos Contenido 1 Descripción 1.1 Los sídhe: las guaridas de las hadas 1.2 Las islas del Mar de Occidente … Wikipedia Español
accidental — ► adjetivo 1 Que no es esencial o sustancial: ■ la información de la nota a pie de página es completamente accidental. SINÓNIMO secundario 2 Que ocurre fuera de lo acostumbrado, establecido o previsto. SINÓNIMO circunstancial casual 3 Que ocupa… … Enciclopedia Universal